1 00:00:09,676 --> 00:00:11,845 Мины, которые дал мне Мота почти исчерпаны. 2 00:00:13,013 --> 00:00:16,306 Они там почти ничего не находят. Ни золота, ни бриллиантов. 3 00:00:18,309 --> 00:00:20,020 Теперь поместье Ятоба... 4 00:00:21,312 --> 00:00:22,731 дела идут неплохо. 5 00:00:24,274 --> 00:00:26,317 Я просто не могу его закрыть. 6 00:00:28,028 --> 00:00:29,904 Как меня учила бабушка Эсмеральда. 7 00:00:30,697 --> 00:00:32,741 Но ты будешь работать, пока беременна? 8 00:00:32,907 --> 00:00:36,494 Пока у меня не начался живот чтобы раздуться, я могу выйти на сцену 9 00:00:36,911 --> 00:00:38,204 и выбери джентльмена. 10 00:00:39,456 --> 00:00:40,790 Кроме тебя 11 00:00:41,207 --> 00:00:43,918 сопровожу его в мою комнату. Вы понимаете? 12 00:00:44,335 --> 00:00:45,628 Опча. 13 00:00:45,920 --> 00:00:47,922 Сальве, Святая Сара Кали, мазь. 14 00:00:48,048 --> 00:00:50,216 Ты выходишь на сцену, 15 00:00:50,341 --> 00:00:52,343 но именно Оливия лжет. 16 00:00:52,469 --> 00:00:55,180 Одетая как мадам Бежа, с диадемой, конечно. 17 00:00:55,764 --> 00:00:58,391 Что скажете, если мы осуществим ее мечты? 18 00:00:59,059 --> 00:01:00,060 Хорошо. 19 00:01:00,894 --> 00:01:04,063 Но надо выбирать полковников что не знает тебя, 20 00:01:04,147 --> 00:01:05,482 и никогда не спал с тобой. 21 00:01:05,607 --> 00:01:09,944 Есть ли лучший способ почтить память полковника? что приезжаешь в первый раз? 22 00:01:10,028 --> 00:01:12,072 Пусть судьба этого дома, 23 00:01:13,406 --> 00:01:14,491 и моя собственная судьба, 24 00:01:15,825 --> 00:01:16,951 быть одним и тем же. 25 00:01:18,369 --> 00:01:19,913 Могу я здесь остаться? 26 00:01:20,789 --> 00:01:22,539 Пусть я здесь буду самим собой. 27 00:01:23,500 --> 00:01:24,501 Сальве. 28 00:01:27,378 --> 00:01:30,924 Позвольте мне сделать это! Тебе следует быть дома, отдыхать! 29 00:01:31,007 --> 00:01:33,676 Это работает, только если это делает мать! 30 00:01:33,801 --> 00:01:36,679 -Если ты упадешь, ребенка не будет! -Он родится сильным. 31 00:01:36,971 --> 00:01:38,640 Он спасет мой брак! 32 00:01:40,934 --> 00:01:42,727 Там. Теперь молитва. 33 00:01:43,978 --> 00:01:46,021 Святой Косма, Святой Дамиан, 34 00:01:47,816 --> 00:01:49,400 духи божьи, 35 00:01:50,151 --> 00:01:52,402 Я призываю силы... 36 00:01:54,114 --> 00:01:55,406 Как дела, еще раз? 37 00:01:56,366 --> 00:01:57,408 Сила, 38 00:01:57,826 --> 00:02:00,120 чистота и радость 39 00:02:00,578 --> 00:02:04,165 от всех детей, которые выросли в тени этого дерева. 40 00:02:04,290 --> 00:02:06,376 Отлично. Теперь спускайтесь. 41 00:02:06,459 --> 00:02:09,838 Можете ли вы коснуться их сердец, дорогие мои святые. 42 00:02:11,131 --> 00:02:12,132 Я прошу тебя, 43 00:02:12,715 --> 00:02:16,427 пожалуйста, защити этого ребенка Я ношу в своем чреве. 44 00:02:17,846 --> 00:02:20,598 я бы не утопил тебя если бы это не было так серьезно! 45 00:02:20,682 --> 00:02:23,143 Ты позволил моей матери выгнать Онорато, да? 46 00:02:23,726 --> 00:02:25,853 Очень хорошо, тогда ты будешь наказан. 47 00:02:25,978 --> 00:02:29,023 Пожалуйста, мой святой! Дайте мне помощь! 48 00:02:30,567 --> 00:02:33,862 Сделай мой брак с Фортунато реальностью! 49 00:02:33,945 --> 00:02:37,365 Вы увидите только свет дня когда ты вернешь мне мою любовь! 50 00:02:38,616 --> 00:02:40,368 И заставь меня выйти за него замуж в церкви! 51 00:02:41,077 --> 00:02:42,162 Быстро! 52 00:02:42,787 --> 00:02:43,788 Бежа. 53 00:02:44,789 --> 00:02:46,457 От меня ускользает только одно: 54 00:02:48,376 --> 00:02:50,628 Что произойдет, если у вас раздуется живот? 55 00:02:54,924 --> 00:02:59,470 Я объявлю о ремонте, Оливия берет «Госпожа Бежа» будет служить из Араши, 56 00:03:00,638 --> 00:03:03,808 и я уединюсь пока мой ребенок не родится. 57 00:03:03,933 --> 00:03:06,019 Как вы думаете, Антонио вернется? 58 00:03:06,102 --> 00:03:07,896 Только если ему не стыдно. 59 00:03:07,979 --> 00:03:10,773 -Он собрал все свои вещи. -По моему желанию. 60 00:03:10,940 --> 00:03:13,193 Без доверия нет любви. 61 00:03:14,819 --> 00:03:16,696 Этот ребенок только мой. 62 00:03:17,780 --> 00:03:20,950 Мне не нужен муж, У меня есть ребенок и работа. 63 00:03:31,377 --> 00:03:32,962 Луна, луна... 64 00:03:34,964 --> 00:03:36,216 Полная луна... 65 00:03:38,676 --> 00:03:39,677 Я мать. 66 00:03:42,263 --> 00:03:43,680 И ты, крестная. 67 00:03:47,352 --> 00:03:48,645 я даю молоко 68 00:03:49,103 --> 00:03:50,271 и много любви. 69 00:03:52,357 --> 00:03:53,650 Ты даешь свет 70 00:03:54,525 --> 00:03:55,985 и великолепие. 71 00:04:00,573 --> 00:04:01,824 Я предлагаю тебе 72 00:04:02,951 --> 00:04:04,285 этот ребенок, 73 00:04:05,036 --> 00:04:06,829 что растет в моей утробе. 74 00:04:08,748 --> 00:04:11,834 Пусть оно придет в мир под вашей защитой. 75 00:04:15,129 --> 00:04:16,422 И так может быть. 76 00:05:05,179 --> 00:05:08,057 Г-ЖА БЕЖА 77 00:05:09,017 --> 00:05:11,811 ДНЕЙ СПУСТЯ 78 00:05:11,936 --> 00:05:14,897 Масло листьев малины и шиповника. 79 00:05:15,315 --> 00:05:19,235 Это должно укрепить матку, а также предотвратить дальнейшее кровотечение. 80 00:05:20,528 --> 00:05:23,072 Господин Фортунато, а как насчет нервов? 81 00:05:23,406 --> 00:05:26,492 - Есть что-нибудь, что их успокоит? - Анжелика была на грани. 82 00:05:26,617 --> 00:05:27,952 Никто не знает, что делать. 83 00:05:28,077 --> 00:05:29,954 Нет ничего лучше ромашки. 84 00:05:30,079 --> 00:05:31,372 Доброе утро. 85 00:05:31,497 --> 00:05:33,041 Доброе утро, Северина. 86 00:05:34,250 --> 00:05:37,795 -Мой заказ готов? -Да, позвольте мне принести это. 87 00:05:39,505 --> 00:05:40,673 Здесь. 88 00:05:41,424 --> 00:05:44,802 Пусть она сделает инфузию с листьями апельсина для лечения тошноты, 89 00:05:45,261 --> 00:05:47,555 и дай ей кофе, от сонливости. 90 00:05:47,680 --> 00:05:48,806 Спасибо. 91 00:05:48,931 --> 00:05:51,726 Загляни как-нибудь в особняк, зайди к нам в гости. 92 00:05:56,731 --> 00:05:58,691 Ромашка. Это никогда не терпит неудачу. 93 00:05:59,567 --> 00:06:00,735 Спасибо. 94 00:06:00,860 --> 00:06:01,944 Бежа заболел? 95 00:06:02,403 --> 00:06:03,696 Ничего серьезного. 96 00:06:03,780 --> 00:06:04,989 Забавный. 97 00:06:05,448 --> 00:06:06,991 Тошнота, сонливость... 98 00:06:07,116 --> 00:06:08,993 Анжелика тоже страдала от этого. 99 00:06:10,161 --> 00:06:12,830 -Мария. -Кузина, она беременна? 100 00:06:12,997 --> 00:06:14,999 Моя профессия требует осмотрительности. 101 00:06:15,124 --> 00:06:17,877 -Приходить. Давайте дадим ему поработать. -Подожди, Вальдо! 102 00:06:18,586 --> 00:06:20,838 Кузен, ты слышал что-нибудь от Антонио? 103 00:06:22,048 --> 00:06:24,717 Прости меня, кузен, но я должен возобновить свою работу. 104 00:06:24,842 --> 00:06:26,302 -Прошу прощения. -Пойдем. 105 00:06:26,427 --> 00:06:27,845 Прекрати, Вальдо! 106 00:06:34,769 --> 00:06:35,770 Посмотрите на это! 107 00:06:39,315 --> 00:06:41,734 Я благодарен, но ты меня испортишь! 108 00:06:43,194 --> 00:06:44,278 Ага? 109 00:06:56,332 --> 00:06:57,917 Ты такой же, как я. 110 00:06:58,376 --> 00:07:00,795 -Ага? -Ты любишь хорошо поесть по утрам. 111 00:07:03,589 --> 00:07:06,175 Мы во многом похожи. 112 00:07:07,593 --> 00:07:08,594 Но ты... 113 00:07:09,762 --> 00:07:10,763 Боже! 114 00:07:12,223 --> 00:07:14,225 Ты такая красивая. 115 00:07:18,104 --> 00:07:20,481 Жаль, что твое сердце меня не видит. 116 00:07:23,234 --> 00:07:24,235 Это не так. 117 00:07:25,778 --> 00:07:27,238 -Это просто... -Я знаю. 118 00:07:27,780 --> 00:07:29,073 Я шлюха. 119 00:07:30,533 --> 00:07:31,909 Но так же и Бежа. 120 00:07:35,538 --> 00:07:36,539 Антонио. 121 00:07:37,498 --> 00:07:41,085 Я знаю, что не загораюсь в тебе пламя, которое делает Бежа. 122 00:07:42,503 --> 00:07:43,713 Я это заметил. 123 00:07:45,548 --> 00:07:49,719 Но ты знаешь, что что-то сильное объединяет нас. 124 00:07:50,052 --> 00:07:51,637 Дело не только в цвете кожи. 125 00:07:53,097 --> 00:07:54,682 Это что-то внутри. 126 00:07:56,808 --> 00:07:58,394 Это признание. 127 00:07:59,979 --> 00:08:02,023 Ощущение дома. 128 00:08:05,693 --> 00:08:07,111 Два барабана, 129 00:08:08,529 --> 00:08:09,822 с тем же битом. 130 00:08:13,993 --> 00:08:15,703 Спасибо, Кандинья. 131 00:08:16,829 --> 00:08:17,997 За то, что принял меня, 132 00:08:19,874 --> 00:08:21,709 за то, что не задавал вопросы, 133 00:08:23,711 --> 00:08:25,713 за то, что не обращал внимания на мое молчание. 134 00:08:28,174 --> 00:08:31,135 И за то, что я нравлюсь такой, какая я есть. 135 00:08:34,597 --> 00:08:37,308 Ты тоже поблагодаришь меня за поцелуи? 136 00:08:40,186 --> 00:08:41,895 Нет, не это! Нет! 137 00:08:48,736 --> 00:08:49,737 Спасибо. 138 00:08:52,907 --> 00:08:54,450 -Спасибо. -Здесь тоже. 139 00:08:58,746 --> 00:08:59,747 Спасибо. 140 00:09:01,916 --> 00:09:02,917 Спасибо. 141 00:09:13,052 --> 00:09:14,804 Мария, мне не нужно врать. 142 00:09:14,929 --> 00:09:16,931 Антонио здесь нет. Я говорил тебе. 143 00:09:17,056 --> 00:09:19,058 Он наконец увидел твое истинное лицо? 144 00:09:19,767 --> 00:09:22,478 -Ради бога. -Ты чуть не убил ребенка! 145 00:09:24,897 --> 00:09:26,232 Что вы говорите? 146 00:09:26,816 --> 00:09:29,193 У Анжелики пошла кровь, и это была твоя вина. 147 00:09:29,777 --> 00:09:32,822 Она могла потерять ребенка! Можете ли вы представить себе, что потеряете свое? 148 00:09:34,240 --> 00:09:36,367 Представьте, что вы беременны и одиноки. 149 00:09:36,492 --> 00:09:37,827 Я никогда не желал ей зла. 150 00:09:38,327 --> 00:09:39,495 Ты беременна, да? 151 00:09:42,248 --> 00:09:43,249 Боже мой! 152 00:09:43,374 --> 00:09:46,711 Где вы получаете такое активное воображение? 153 00:09:46,836 --> 00:09:48,087 Чай от тошноты. 154 00:09:49,255 --> 00:09:50,506 Кофе от сонливости. 155 00:09:51,257 --> 00:09:52,383 И теперь ты... 156 00:09:52,508 --> 00:09:55,511 Я видел то же выражение на лице Анжелики. 157 00:09:56,554 --> 00:09:59,140 Смесь ужаса и счастья. 158 00:09:59,807 --> 00:10:03,561 Отчаяние того, кто знает впереди у них много боев, но... 159 00:10:05,104 --> 00:10:07,440 также уверенность, что теперь, 160 00:10:07,982 --> 00:10:09,275 жизнь действительно будет иметь ценность. 161 00:10:11,110 --> 00:10:12,361 Скажи мне правду. 162 00:10:13,738 --> 00:10:14,822 Вы беременны? 163 00:10:15,573 --> 00:10:18,409 Мария, чай был для меня. Это было что-то, что я съел. 164 00:10:20,828 --> 00:10:21,954 Бежа. 165 00:10:22,413 --> 00:10:26,125 Если вы хотите, чтобы у вашего сына был шанс быть под присмотром Бога, 166 00:10:26,709 --> 00:10:28,294 позволь мне быть его крестной матерью. 167 00:10:30,004 --> 00:10:31,005 Вы будете? 168 00:10:33,424 --> 00:10:35,551 Разве ты не всегда говорил, что я змея? 169 00:10:37,136 --> 00:10:39,305 Дьявол во плоти? 170 00:10:40,306 --> 00:10:42,141 Как ты думаешь, кем ты являешься? 171 00:10:42,558 --> 00:10:44,185 Ангел спасения? 172 00:10:44,310 --> 00:10:45,603 Я могу быть полезен! 173 00:10:46,270 --> 00:10:48,731 Я окажу хорошее влияние на этого ребенка. 174 00:10:48,856 --> 00:10:50,316 Я могу помочь тебе вырастить его. 175 00:10:52,985 --> 00:10:53,986 Ты и я. 176 00:10:54,862 --> 00:10:56,614 Я не беременна. 177 00:10:56,739 --> 00:10:57,865 Ребенка нет. 178 00:10:59,033 --> 00:11:00,034 -Бежа. -Прошу прощения. 179 00:11:00,576 --> 00:11:01,577 Извините, Мария. 180 00:11:07,458 --> 00:11:09,502 Подумайте над моей просьбой. 181 00:11:10,878 --> 00:11:13,089 -Ради блага вашего ребенка. -Оставлять. 182 00:11:24,350 --> 00:11:26,227 Эта девчонка совсем потеряла самообладание. 183 00:11:26,352 --> 00:11:28,062 Она влюблена в тебя. 184 00:11:28,187 --> 00:11:29,355 Я не сомневаюсь. 185 00:11:29,480 --> 00:11:32,191 Но почему она настаивает на ребенке? 186 00:11:32,608 --> 00:11:35,069 -О том, что ты крестная? -Быть рядом с тобой. 187 00:11:36,195 --> 00:11:38,072 Но ты снова отверг ее. 188 00:11:40,241 --> 00:11:43,911 Даже несмотря на все это, я не могу злиться на нее, она такая потерянная. 189 00:11:43,994 --> 00:11:45,788 Ты можешь не чувствовать гнева, 190 00:11:46,080 --> 00:11:49,333 но ты должен быть осторожен, потому что она может быть опасна. 191 00:11:49,417 --> 00:11:51,502 Кузен, объясни мне! 192 00:11:52,086 --> 00:11:54,380 Если это зависит от моей матери, Я никогда не узнаю! 193 00:11:55,548 --> 00:11:58,843 Мария, это не мое дело чтобы обсудить эти вещи с вами. 194 00:11:59,427 --> 00:12:03,723 Я уйду только тогда, когда ты скажешь мне как пара рожает ребенка! 195 00:12:05,808 --> 00:12:08,561 Это останется между нами, ладно? 196 00:12:13,357 --> 00:12:14,400 Видишь этот цветок? 197 00:12:15,693 --> 00:12:17,153 Это поможет мне ответить. 198 00:12:18,863 --> 00:12:20,364 Скажем, пчела, 199 00:12:20,823 --> 00:12:23,659 привлекла форма и запах цветка, 200 00:12:23,951 --> 00:12:25,286 - приближается... -Пчела? 201 00:12:25,870 --> 00:12:27,580 Ты считаешь меня дураком, кузен? 202 00:12:27,955 --> 00:12:29,707 Никаких чаек и пчел! 203 00:12:29,999 --> 00:12:33,294 -Я хочу правду о мужчинах и женщинах! -Хорошо, я тебе скажу. 204 00:12:36,672 --> 00:12:37,673 Мужчина и женщина, 205 00:12:39,425 --> 00:12:41,135 когда они вместе ложатся спать, 206 00:12:43,387 --> 00:12:45,055 мужчина, он... 207 00:12:51,145 --> 00:12:53,481 Он сажает в нее семя. 208 00:12:54,064 --> 00:12:55,065 Внутри женщины. 209 00:12:56,066 --> 00:12:57,193 Вот и все. 210 00:13:00,029 --> 00:13:01,030 В постели? 211 00:13:04,158 --> 00:13:05,159 Ну, 212 00:13:06,285 --> 00:13:08,037 Бежа могла быть беременна от Антониу. 213 00:13:08,329 --> 00:13:10,748 Перестань думать глупости, Мария. 214 00:13:11,165 --> 00:13:13,042 Не лезьте в его жизнь. 215 00:13:13,167 --> 00:13:15,169 Я тоже хочу для него добра. 216 00:13:15,503 --> 00:13:17,213 И для Анжелики, дома, 217 00:13:17,630 --> 00:13:19,924 борются за здоровье своего ребенка. 218 00:13:20,049 --> 00:13:22,009 Но это их дело. 219 00:13:22,384 --> 00:13:23,928 С другой стороны, кузен, 220 00:13:24,929 --> 00:13:27,056 если то, что ты говоришь, правда, 221 00:13:27,723 --> 00:13:31,477 каждый мужчина, который спал с Бежей посеял там небольшое семя. 222 00:13:32,478 --> 00:13:34,939 Она должна быть полной семян внутри нее, нет? 223 00:13:35,356 --> 00:13:37,483 Процветает только одно семя. 224 00:13:37,566 --> 00:13:39,068 Есть только один отец. 225 00:13:41,111 --> 00:13:42,488 -Вот и все! -Что? 226 00:13:42,655 --> 00:13:45,074 Любой мог стать отцом ее ребенка. 227 00:13:46,242 --> 00:13:50,246 мне нужно только доказать что ребенок не Антонио. 228 00:13:53,249 --> 00:13:54,959 Где бы я был без тебя? 229 00:13:55,084 --> 00:13:59,213 Если ты войдёшь в суд вот так, это все, что они заметят в тебе. 230 00:14:00,256 --> 00:14:01,257 Там. 231 00:14:01,674 --> 00:14:04,677 Теперь, когда я презентабельный, спасибо г-же Джозефе, 232 00:14:05,928 --> 00:14:07,263 Я свободен идти. 233 00:14:23,237 --> 00:14:24,238 Увидимся, дорогая. 234 00:14:25,155 --> 00:14:26,824 -До свидания, Авелино. -До свидания. 235 00:14:31,954 --> 00:14:32,955 Я этого не понимаю. 236 00:14:34,123 --> 00:14:37,126 Ты сказал, что не живешь жить так, как ты хотел. 237 00:14:38,294 --> 00:14:41,171 Это то, что я чувствовал когда я думал, что умру, 238 00:14:42,673 --> 00:14:45,259 но я был с ним много лет... 239 00:14:45,342 --> 00:14:48,137 Хватит думать о годах это уже прошло! 240 00:14:49,597 --> 00:14:51,557 Подумайте о тех, которые еще впереди. 241 00:14:58,898 --> 00:15:01,191 Пожалуйста, не делай этого со мной. 242 00:15:02,276 --> 00:15:03,277 Пожалуйста. 243 00:15:08,157 --> 00:15:09,325 Разве ты не хочешь этого? 244 00:15:10,075 --> 00:15:11,076 Я делаю. 245 00:15:16,165 --> 00:15:17,166 Я делаю. 246 00:15:34,183 --> 00:15:35,643 Жизнь любопытна. 247 00:15:36,810 --> 00:15:38,604 Если бы меня не арестовали, 248 00:15:38,812 --> 00:15:40,940 и если бы Жуан не освободил меня, 249 00:15:41,065 --> 00:15:43,525 выдумал, что я заболел чтобы я мог остаться здесь, 250 00:15:44,068 --> 00:15:46,779 Я бы никогда не почувствовал этого чувства. 251 00:15:46,904 --> 00:15:49,323 Авелино, вас арестовали? 252 00:15:50,240 --> 00:15:52,201 Слава Богу за это! 253 00:15:54,662 --> 00:15:56,497 Я боролся за свободу, 254 00:15:56,664 --> 00:15:57,790 и оказался здесь. 255 00:15:59,375 --> 00:16:00,793 Узник любви. 256 00:16:02,670 --> 00:16:06,215 Вы и мой сын совершенно безрассудны. 257 00:16:08,258 --> 00:16:09,802 И я тоже. Просто посмотрите. 258 00:16:13,222 --> 00:16:14,348 Одно решение. 259 00:16:16,517 --> 00:16:17,935 Один выбор. 260 00:16:18,560 --> 00:16:22,106 Это может изменить курс всей жизни. 261 00:16:23,273 --> 00:16:24,400 Много жизней. 262 00:16:25,567 --> 00:16:26,944 Вы сожалеете об этом? 263 00:16:27,820 --> 00:16:30,155 Вы сожалеете, что вас арестовали? 264 00:16:31,281 --> 00:16:33,117 Или бороться за свое сердце? 265 00:16:34,284 --> 00:16:35,452 Нет. 266 00:16:35,953 --> 00:16:36,996 Я тоже. 267 00:16:39,123 --> 00:16:42,418 Но это не значит, что я не чувствую вины. 268 00:16:44,128 --> 00:16:46,714 Авелино, я не молодая женщина. 269 00:16:47,756 --> 00:16:49,049 Я мать. 270 00:16:49,174 --> 00:16:50,134 Жена. 271 00:16:51,301 --> 00:16:52,302 И красиво. 272 00:16:54,847 --> 00:16:55,848 Так красиво. 273 00:17:11,070 --> 00:17:13,031 «Я услышал голос моего друга, 274 00:17:13,115 --> 00:17:16,910 но не обратил внимания его сентиментальным сюжетам. 275 00:17:22,165 --> 00:17:23,751 Я думал только о нем, 276 00:17:24,752 --> 00:17:25,752 «Читатель», 277 00:17:27,171 --> 00:17:28,922 и как его найти. 278 00:17:29,465 --> 00:17:30,758 «Читатель», 279 00:17:31,008 --> 00:17:32,634 вот как он подписывает. 280 00:17:33,635 --> 00:17:36,180 Вот как он оставляет меня в напряжении 281 00:17:37,181 --> 00:17:40,184 так что я желаю, каждый момент бодрствования, раскрыть его тайну, 282 00:17:40,768 --> 00:17:42,770 потому что он единственный, о ком я думаю. 283 00:17:43,937 --> 00:17:44,938 Он». 284 00:17:54,364 --> 00:17:55,491 Мой Господь, 285 00:17:55,699 --> 00:17:59,912 Я знаю, что это неуместные слова для обмена между двумя мужчинами, 286 00:18:00,496 --> 00:18:02,706 но я не могу лгать вам, милорд. 287 00:18:04,958 --> 00:18:06,668 Каждое слово, написанное автором, 288 00:18:08,128 --> 00:18:10,506 он описывает близкое знание меня. 289 00:18:12,674 --> 00:18:13,842 И это, мой Господь, 290 00:18:15,636 --> 00:18:17,262 заставляет меня хотеть узнать его, 291 00:18:17,679 --> 00:18:18,806 так же интимно. 292 00:18:21,517 --> 00:18:22,851 Это вызывает у меня желание. 293 00:18:24,686 --> 00:18:26,939 Это заставляет меня хотеть его общества. 294 00:18:27,815 --> 00:18:29,358 Ты знаешь это, мой Господь, 295 00:18:30,400 --> 00:18:32,736 как тяжело Я боролась с этим чувством, но... 296 00:18:34,655 --> 00:18:35,656 скажи мне, пожалуйста. 297 00:18:36,990 --> 00:18:38,283 Пожалуйста, мой Лорд. 298 00:18:40,035 --> 00:18:42,830 Скажи мне, что делать если это то, что я чувствую. 299 00:18:46,041 --> 00:18:47,251 Скажи мне, Отец. 300 00:19:16,071 --> 00:19:17,990 Вода холодная, да? 301 00:19:18,073 --> 00:19:19,783 Да, но я к этому привык. 302 00:19:19,908 --> 00:19:23,787 Ты новая девушка, которая приехала сюда работать в поместье Ятоба, не так ли? 303 00:19:24,621 --> 00:19:26,456 -Мы знаем друг друга? -Нет. 304 00:19:27,040 --> 00:19:29,877 я просто очень хочу Я мог бы там работать, и, 305 00:19:29,960 --> 00:19:33,755 все говорят мадам Бежа очень защищает своих девочек. 306 00:19:34,047 --> 00:19:36,341 -Тебе нравится там работать? - Довольно много. 307 00:19:36,925 --> 00:19:39,803 Однажды я буду как Бежа. Богатый, мощный. 308 00:19:39,928 --> 00:19:42,931 Я лягу в постель с кем захочу, когда угодно и столько раз, сколько захочу. 309 00:19:43,640 --> 00:19:44,641 Действительно? 310 00:19:45,184 --> 00:19:47,728 Ты не боишься, что забеременеешь? и растить ребенка одна? 311 00:19:47,811 --> 00:19:48,937 Нет. 312 00:19:49,396 --> 00:19:51,315 Просто делайте, как делает Бежа: 313 00:19:51,815 --> 00:19:54,651 Она не позволяет мужчинам кончить внутри нее. 314 00:19:55,777 --> 00:19:57,070 Это золотое правило. 315 00:19:57,237 --> 00:19:58,363 Никто? 316 00:19:59,072 --> 00:20:00,949 Ни один человек, никогда? 317 00:20:02,367 --> 00:20:05,204 Один из них сделал это, но он любовь всей ее жизни. 318 00:20:07,122 --> 00:20:08,832 Ты имеешь в виду этого Антонио? 319 00:20:11,668 --> 00:20:15,339 Не волнуйтесь, все в деревне знает, что у них роман. 320 00:20:15,422 --> 00:20:16,423 Это он. 321 00:20:17,382 --> 00:20:20,260 Я не понимаю как Бежа может терпеть этого человека. 322 00:20:21,386 --> 00:20:22,804 Он с ней ужасен! 323 00:20:22,930 --> 00:20:26,225 Говорят, он лечит его жена так же. 324 00:20:28,435 --> 00:20:29,519 Привет! 325 00:20:29,853 --> 00:20:31,813 Разве ты не хотел там работать? 326 00:20:31,939 --> 00:20:33,357 Я могу отвезти тебя в Бежу! 327 00:20:39,363 --> 00:20:42,574 Нам нужно следить за лошадьми, у них колики. 328 00:20:43,367 --> 00:20:45,702 я рад видеть мой друг снова работает. 329 00:20:47,162 --> 00:20:48,163 Действительно! 330 00:20:49,414 --> 00:20:50,999 Я думал, ты сдался! 331 00:20:52,125 --> 00:20:53,877 Мне нравится работать в грязи. 332 00:20:54,836 --> 00:20:57,005 Это освобождает мой разум от демонов. 333 00:20:57,130 --> 00:20:58,131 Но, Антонио, 334 00:20:59,174 --> 00:21:00,884 если бы ты не ладил с Бежей, 335 00:21:02,719 --> 00:21:05,430 -почему ты не вернулся домой? -Они солгали мне. 336 00:21:06,139 --> 00:21:08,141 Особенно Анжелика и Мария. 337 00:21:08,308 --> 00:21:10,686 -Я не вернусь. -Я понял. Я делаю. 338 00:21:11,436 --> 00:21:13,438 Но ты путешествовал, 339 00:21:14,564 --> 00:21:16,316 поэтому я не знаю, слышали ли вы: 340 00:21:17,985 --> 00:21:19,778 - Анжелика... -Мне все равно. 341 00:21:19,903 --> 00:21:21,488 Я не забыл, что она сделала. 342 00:21:21,613 --> 00:21:23,448 -Но это важно... -Возвращайся. 343 00:21:23,615 --> 00:21:24,992 Вернитесь в загон. 344 00:21:25,450 --> 00:21:26,743 Я скоро буду там. 345 00:21:29,288 --> 00:21:30,330 Поехали, ребята. 346 00:21:31,873 --> 00:21:34,084 Я молюсь, Отец. 347 00:21:34,626 --> 00:21:38,505 Я не грешу, а ты меня наказываешь! 348 00:21:40,465 --> 00:21:41,633 Карминья, 349 00:21:42,092 --> 00:21:46,471 Я относился к ней только с любовью, значит, она будет хорошей женщиной... 350 00:21:47,931 --> 00:21:50,809 Господи Иисусе, помоги мне. 351 00:21:53,312 --> 00:21:54,521 Она беременна, 352 00:21:54,771 --> 00:21:56,189 и одинокий! 353 00:21:57,107 --> 00:21:58,650 Из бомжа! 354 00:22:02,779 --> 00:22:05,907 Так я дедушка сына бомжа? 355 00:22:09,077 --> 00:22:13,248 Августа, ты вела себя очень странно. 356 00:22:13,623 --> 00:22:17,252 Вот почему я нашел способ услышать твое признание. 357 00:22:17,919 --> 00:22:21,048 Я думал, ты меня бросаешь. 358 00:22:23,508 --> 00:22:24,801 Если подумать, 359 00:22:26,261 --> 00:22:28,805 Я бы хотел, чтобы это было проблемой. 360 00:22:28,972 --> 00:22:31,350 -Расскажи мне об этом. -Ага. 361 00:22:31,433 --> 00:22:33,393 -Расскажи мне об этом. -Ага. 362 00:22:34,686 --> 00:22:37,689 Мой Господь, даруй мне терпение. 363 00:22:38,690 --> 00:22:41,651 Не терпение, даруй мне чудо. 364 00:22:43,737 --> 00:22:47,115 Теперь никто на ней не женится! 365 00:22:48,825 --> 00:22:50,452 Напротив. 366 00:22:51,119 --> 00:22:53,038 У нашей дочери теперь есть муж. 367 00:22:54,664 --> 00:22:55,665 Да. 368 00:22:56,124 --> 00:22:59,753 Меня не поместили в этот мир сделаться клоуном. 369 00:22:59,878 --> 00:23:01,838 -Муж? -Да. 370 00:23:03,173 --> 00:23:04,299 Да. 371 00:23:04,424 --> 00:23:05,967 Отец ее ребенка. 372 00:23:06,843 --> 00:23:09,304 -Ты имеешь в виду Хоорато? -Конечно! 373 00:23:09,846 --> 00:23:14,017 Ты хочешь, чтобы наша дочь гуляла? вокруг с пузом, 374 00:23:14,101 --> 00:23:16,603 -без отца рядом с ней? - Боже мой. 375 00:23:16,728 --> 00:23:18,021 Нет. 376 00:23:19,064 --> 00:23:20,565 Есть только одна проблема. 377 00:23:21,191 --> 00:23:22,567 Онорато ушел. 378 00:23:22,692 --> 00:23:24,486 Но это было очень давно! 379 00:23:24,611 --> 00:23:28,073 Нет, нет. Это был первый раз, и он появился, 380 00:23:28,198 --> 00:23:30,283 внутри нашего дома. 381 00:23:30,575 --> 00:23:34,621 -Я говорю о втором разе. -Был второй? 382 00:23:35,288 --> 00:23:36,456 Коста Пинто, 383 00:23:37,332 --> 00:23:39,918 Я крикнул этому пьянице отсюда. 384 00:23:41,169 --> 00:23:43,463 Он убежал так далеко, что исчез совсем. 385 00:23:46,341 --> 00:23:49,177 Карминья не перестанет плакать! 386 00:23:54,224 --> 00:23:55,475 Я знал это. 387 00:23:56,184 --> 00:23:57,394 Письмо от Жуана. 388 00:23:58,186 --> 00:24:00,689 Она всегда знает когда письма его. 389 00:24:02,107 --> 00:24:06,695 «Дорогие родители, сейчас полный бедлам здесь, в Рио-де-Жанейро, 390 00:24:07,195 --> 00:24:12,492 но, к счастью, я нашел идеальный дом поделиться с Марией, когда мы поженимся». 391 00:24:12,617 --> 00:24:14,536 Отличный. Одной проблемой меньше. 392 00:24:14,953 --> 00:24:17,080 «К теме брака, 393 00:24:17,956 --> 00:24:22,043 Невеста Авелино ужасно переживает. и очень скучаю по нему. 394 00:24:22,711 --> 00:24:26,965 Ее родители все еще задаются вопросом поженятся они или нет». 395 00:24:27,090 --> 00:24:28,091 Авелино, сын мой. 396 00:24:28,800 --> 00:24:32,679 Не поймите меня неправильно, но твое здоровье значительно улучшилось. 397 00:24:33,513 --> 00:24:35,807 Разве вам не следует искать эту женщину? 398 00:24:36,391 --> 00:24:39,269 Я не знал, что у тебя есть невеста. 399 00:24:40,020 --> 00:24:41,354 Знаешь ли ты, Джозефа? 400 00:24:43,273 --> 00:24:44,858 Я, пожалуй, 401 00:24:45,400 --> 00:24:48,153 чрезмерно сдержан в этих вопросах. 402 00:24:48,278 --> 00:24:49,988 Не будьте сдержанны в своих чувствах. 403 00:24:50,405 --> 00:24:51,740 Вернись поскорее, 404 00:24:52,282 --> 00:24:54,576 и скажи этой даме что у нее есть жених. 405 00:24:55,285 --> 00:24:56,286 Я согласен. 406 00:24:56,870 --> 00:24:59,372 Вы не можете заставить женщину так ждать. 407 00:25:00,165 --> 00:25:01,291 Решено. 408 00:25:01,416 --> 00:25:03,585 Карета в вашем распоряжении. 409 00:25:04,002 --> 00:25:06,129 Возвращайся в столицу скорей, 410 00:25:06,838 --> 00:25:08,048 Йозефа прав. 411 00:25:08,840 --> 00:25:11,134 Такие дела нельзя откладывать. 412 00:25:28,860 --> 00:25:32,280 -Пришло время выбрать нашего счастливчика. -Мне! 413 00:25:32,364 --> 00:25:33,490 -Мне! -Выбери меня! 414 00:25:33,782 --> 00:25:35,075 -Мне! -Выбери меня! 415 00:25:35,200 --> 00:25:37,202 -Здесь! Сюда! -Мадам Бежа! 416 00:25:37,327 --> 00:25:39,621 -Выберите меня, мадам Бежа! - Сюда! 417 00:25:51,633 --> 00:25:53,468 Это честь. Ты великолепен. 418 00:25:53,593 --> 00:25:55,470 -Полковник...? - Андраде. 419 00:25:55,595 --> 00:25:58,181 -Ты здесь новенький. -Да, я. 420 00:25:58,306 --> 00:25:59,599 Добро пожаловать. 421 00:25:59,766 --> 00:26:01,059 Большое спасибо. 422 00:26:01,184 --> 00:26:02,769 Вам повезло сюда. 423 00:26:03,353 --> 00:26:06,648 -Это хорошо. -Северина проводит тебя в мою комнату. 424 00:26:09,526 --> 00:26:10,652 Сюда. 425 00:26:10,777 --> 00:26:13,947 Я уверен, твоя ночь окупится вам в тысячу раз. 426 00:26:27,377 --> 00:26:29,838 -Работает? -На удивление хорошо! 427 00:26:31,798 --> 00:26:32,799 Отличный. 428 00:26:33,717 --> 00:26:36,511 В то время как полковник Андраде путешествует по арабским землям 429 00:26:36,595 --> 00:26:38,930 на ковре-самолете мадам Бежа, 430 00:26:40,098 --> 00:26:42,058 Я пойду немного отдохну. 431 00:26:42,142 --> 00:26:44,519 -Мне нужно позаботиться о моем ребенке. -Тогда иди. 432 00:26:51,151 --> 00:26:53,361 «С каждым предложением из твоих, которые я прочитал, 433 00:26:55,405 --> 00:26:58,408 это как если бы я совершил каждый грех, возможный на Земле. 434 00:27:00,702 --> 00:27:01,703 Вот почему, 435 00:27:02,037 --> 00:27:06,249 это письмо - прощальное письмо, мой дорогой Автор. 436 00:27:07,834 --> 00:27:09,753 Бог дал мне дыхание жизни, 437 00:27:10,295 --> 00:27:11,838 и за мою любовь к Нему, 438 00:27:14,007 --> 00:27:15,008 я должен 439 00:27:15,967 --> 00:27:18,595 заставь замолчать этот вихрь внутри меня. 440 00:27:19,888 --> 00:27:20,889 До свидания, 441 00:27:22,140 --> 00:27:23,141 от твоего, 442 00:27:26,728 --> 00:27:27,729 дорогой Читатель». 443 00:27:28,772 --> 00:27:32,901 КЛАДБИЩЕ 444 00:27:33,068 --> 00:27:34,152 Хватит, Августа. 445 00:27:35,028 --> 00:27:37,072 Я больше не могу искать. 446 00:27:37,197 --> 00:27:38,907 Этот бомж испарился! 447 00:27:39,366 --> 00:27:43,078 Живые всегда появляются! Даже на кладбище! 448 00:27:43,912 --> 00:27:46,039 Но здесь только мертвецы! 449 00:27:46,623 --> 00:27:51,461 Не будь таким слабаком, Коста Пинто! На карту поставлена ​​честь вашей дочери! 450 00:27:56,633 --> 00:28:00,178 -Я знал это! -Он мертв? 451 00:28:00,887 --> 00:28:02,639 Конечно нет, Коста Пинто! 452 00:28:02,764 --> 00:28:04,099 Он пьян! 453 00:28:09,354 --> 00:28:11,648 Держи его как следует, Коста Пинто! 454 00:28:12,023 --> 00:28:14,526 Разве ты не видишь бедняга поскользнулся? 455 00:28:14,943 --> 00:28:17,237 Каждый раз, когда он дышит, 456 00:28:17,362 --> 00:28:20,323 Я не слышу ничего, кроме чистого спирта! 457 00:28:21,074 --> 00:28:22,784 Мой бедный желудок переворачивается! 458 00:28:23,785 --> 00:28:27,080 Теперь я понимаю, почему ты выбрал ноги. 459 00:28:31,334 --> 00:28:32,502 Откройте ворота. 460 00:28:35,839 --> 00:28:37,340 Нет сомнений, 461 00:28:38,133 --> 00:28:41,052 это не идеальный жених нашей дочери. 462 00:28:41,386 --> 00:28:44,097 Подумать только, она сама его выбрала! 463 00:28:44,264 --> 00:28:48,393 Вот почему я говорю вам женщины не должны выбирать мужей! 464 00:28:48,810 --> 00:28:51,438 Мой отец был мужчиной все же выбрал неудачно, все равно! 465 00:28:53,356 --> 00:28:56,985 Это то, что у нас есть. Продолжайте, сейчас. Разбуди пьяницу. 466 00:28:57,068 --> 00:28:59,863 Нам предстоит превратить эту лягушку в принца. 467 00:29:03,241 --> 00:29:05,034 Мне противно. Такое отвращение. 468 00:29:10,749 --> 00:29:11,750 Что? 469 00:29:12,250 --> 00:29:13,585 Я вернулся? 470 00:29:14,169 --> 00:29:15,295 Свекровь! 471 00:29:16,588 --> 00:29:17,756 Будь спокоен! 472 00:29:18,423 --> 00:29:21,551 Карминья еще не может знать, что ты здесь! 473 00:29:21,676 --> 00:29:24,721 -Слушай... -Я думаю, мне больше нравится, когда он спит. 474 00:29:24,804 --> 00:29:28,767 Или мертв! Почему бы не позвонить Карминье? а священник и покончит с этим уже? 475 00:29:29,684 --> 00:29:30,769 Прочь мысль! 476 00:29:31,144 --> 00:29:34,898 Карминья не выйдет замуж за бездельника! Она выйдет замуж за графа! 477 00:29:35,356 --> 00:29:37,692 Убери это с его лица! Он умрет! 478 00:29:51,998 --> 00:29:54,918 Как долго вы будете обходиться обрывками? 479 00:29:55,710 --> 00:29:58,338 Вместо того, чтобы схватить и нюхая его одежду, 480 00:29:58,797 --> 00:30:02,759 тебе следует схватить его за шкирку шеи и тащи его домой! 481 00:30:03,218 --> 00:30:06,930 Или ты позволишь Антонио выбрать другого? вместо вас и вашего ребенка? 482 00:30:07,055 --> 00:30:10,058 Мария, Я не знаю, хватит ли у меня смелости 483 00:30:10,183 --> 00:30:12,894 войти в дом шлюхи и приведи его. 484 00:30:12,977 --> 00:30:14,479 Его сейчас там нет. 485 00:30:15,104 --> 00:30:16,773 Его видели идущим в другом месте, 486 00:30:17,357 --> 00:30:20,026 но все равно не где-то ты можешь войти так спокойно. 487 00:30:21,361 --> 00:30:24,364 Если ты действительно хочешь спасти свой брак... 488 00:30:31,955 --> 00:30:33,957 Вставай. Одеться. 489 00:30:34,415 --> 00:30:35,834 Пришло время вернуться домой. 490 00:30:35,959 --> 00:30:37,502 Это не место для тебя. 491 00:30:37,585 --> 00:30:40,713 -Ни тебе, Мария! -Отцу здесь тоже не место. 492 00:30:40,839 --> 00:30:43,258 Вам всем следует разобраться с этим дома. 493 00:30:43,383 --> 00:30:44,425 Я знал это! 494 00:30:44,968 --> 00:30:46,511 Я знал, что ты сделаешь это, Мария! 495 00:30:46,970 --> 00:30:48,054 Ничего не поделаешь! 496 00:30:48,346 --> 00:30:49,639 Вмешательство в жизнь людей! 497 00:30:50,348 --> 00:30:54,060 -Разве ты не видишь страдания, которые ты причинил? -Это ты причиняешь страдания! 498 00:30:54,143 --> 00:30:55,562 Мария, ему все равно. 499 00:30:56,229 --> 00:30:58,982 Он не заботится ни о ком, кроме себя. 500 00:30:59,107 --> 00:31:03,736 -Если он счастлив, то почему его это должно волновать? -Это неправда, Анжелика. 501 00:31:04,279 --> 00:31:05,572 Я понимаю твою боль. 502 00:31:05,697 --> 00:31:08,700 Но это была твоя ложь из-за этого вся эта ситуация! 503 00:31:09,242 --> 00:31:11,578 Ты, я, Бежа и малыш! 504 00:31:11,870 --> 00:31:14,747 Вы заменяете людей в своей жизни просто так, 505 00:31:14,873 --> 00:31:17,542 -так легко, и это моя вина? -Я никого не заменил! 506 00:31:18,042 --> 00:31:19,377 Это ее яд! 507 00:31:20,128 --> 00:31:22,714 -Анжелика. -Однажды он заменил тебя Бежей. 508 00:31:23,172 --> 00:31:24,757 Почему бы ему не сделать это снова? 509 00:31:25,466 --> 00:31:27,176 Заменив тебя и твоего сына, 510 00:31:27,969 --> 00:31:30,972 для шлюхи и ребенка что он вложил ей в живот. 511 00:31:31,055 --> 00:31:32,181 Что? 512 00:31:34,017 --> 00:31:35,018 Она... 513 00:31:35,435 --> 00:31:37,896 Бежа ждет вашего ребенка? 514 00:31:38,021 --> 00:31:40,315 -Это не мой ребенок! -Конечно! 515 00:31:40,899 --> 00:31:44,360 Деревня знает золотое правило в поместье Ятоба. 516 00:31:44,485 --> 00:31:46,070 Никто не кончает внутри нее. 517 00:31:46,696 --> 00:31:47,697 Она не позволит этого. 518 00:31:48,615 --> 00:31:50,992 Она сделала только одно исключение. 519 00:31:51,743 --> 00:31:55,371 Или ты заявишь, что никогда посеять свое семя в блудницу? 520 00:31:58,499 --> 00:32:00,710 Почему ты это сделал, Антонио? 521 00:32:01,920 --> 00:32:03,630 Законного сына недостаточно? 522 00:32:05,006 --> 00:32:07,508 Ты хотел быть отцом маленькому ублюдку? 523 00:32:08,092 --> 00:32:09,177 Монстр. 524 00:32:10,178 --> 00:32:11,179 Ты монстр. 525 00:32:12,513 --> 00:32:14,098 Я убью тебя! 526 00:32:14,515 --> 00:32:15,934 Я убью тебя! 527 00:32:16,059 --> 00:32:17,393 -Анжелика! -Останавливаться! 528 00:32:17,518 --> 00:32:19,354 -Анжелика! -Успокоиться! 529 00:32:20,647 --> 00:32:22,357 -Анжелика! -Анжелика! 530 00:32:23,066 --> 00:32:24,651 -Анжелика! -Анжелика! 531 00:32:25,401 --> 00:32:26,486 Анжелика! 532 00:32:26,945 --> 00:32:28,071 Анжелика! 533 00:32:30,323 --> 00:32:31,658 Доброе утро, отец. 534 00:32:32,909 --> 00:32:34,786 Да благословит тебя Бог, милая. 535 00:32:35,536 --> 00:32:37,789 -Доброе утро, мама. -Доброе утро, детка. 536 00:32:38,498 --> 00:32:41,250 - За столом незнакомец! -Это я, любовь моя. 537 00:32:41,376 --> 00:32:44,796 -ВОЗ? -Она даже не может его узнать! 538 00:32:44,879 --> 00:32:48,091 -Кто, Боже мой? -Он твой будущий муж. 539 00:32:49,217 --> 00:32:51,386 Карминья, ты меня узнаешь? 540 00:32:53,513 --> 00:32:54,555 Хоорато? 541 00:32:55,139 --> 00:32:59,519 Нет, г-н Родриго Кальдас, Граф семи мечей. 542 00:33:00,103 --> 00:33:03,272 На самом деле, граф Сьете Эспадас. 543 00:33:03,690 --> 00:33:05,984 Это земля моих испанских предков. 544 00:33:06,109 --> 00:33:09,737 Твои родители пытались локализовать это. немного для упрощения. 545 00:33:10,279 --> 00:33:12,991 -Хорошо ли я это запомнил? -Очень хорошо. 546 00:33:13,116 --> 00:33:15,284 Боже мой, ты такой красивый! 547 00:33:15,827 --> 00:33:17,120 Коста Пинто! 548 00:33:17,245 --> 00:33:18,663 Мед. Детка, пожалуйста. 549 00:33:18,746 --> 00:33:19,872 Момент. 550 00:33:21,040 --> 00:33:22,250 Всего секунду. 551 00:33:23,292 --> 00:33:28,297 Отойди на секунду, дорогая. У вас двоих родился ребенок, да? 552 00:33:28,840 --> 00:33:31,300 Теперь тебе придется выйти замуж. 553 00:33:31,426 --> 00:33:32,468 -Мы будем? -Да! 554 00:33:32,593 --> 00:33:35,555 И быстро! До этого живот был еще больше. 555 00:33:35,972 --> 00:33:40,601 Но никто не может даже заподозрить что граф бездельник. 556 00:33:43,688 --> 00:33:46,357 Доротея, тост за меня! 557 00:33:48,901 --> 00:33:51,320 Жоаким Ботельо, ты гений! 558 00:33:52,989 --> 00:33:56,868 -Подарок! -Не бери свои грязные шлюховские рукавицы! 559 00:33:57,326 --> 00:34:00,455 -Это золото, не для таких, как ты. -Грубый. 560 00:34:02,081 --> 00:34:04,917 -Ты все портишь. -Могу ли я узнать, что это такое? 561 00:34:05,501 --> 00:34:07,003 Это письма. 562 00:34:07,628 --> 00:34:09,172 Запрещенные буквы. 563 00:34:10,505 --> 00:34:13,176 И они восхитительны, Доротея. 564 00:34:13,760 --> 00:34:19,181 От богатых родителей, которые скрывают преступный сын закона. 565 00:34:19,306 --> 00:34:20,308 И я, 566 00:34:20,766 --> 00:34:23,811 Жоаким Ботельо, доберёмся до сути. 567 00:34:23,936 --> 00:34:26,188 Знаешь, что произойдет? Я разбогатею. 568 00:34:26,773 --> 00:34:28,900 Я разбогатею! 569 00:34:43,121 --> 00:34:44,123 Мед. 570 00:34:46,042 --> 00:34:47,543 Дорогая, ты... 571 00:34:48,127 --> 00:34:50,797 Вам нужно восстановить свои силы. 572 00:34:52,380 --> 00:34:54,801 Поешьте немного, это легкая еда. 573 00:34:57,053 --> 00:34:58,054 Я не понимаю. 574 00:34:59,222 --> 00:35:01,724 Она должна была отдохнуть, но... 575 00:35:02,642 --> 00:35:06,938 вместо этого она вывозит карету ночью, чтобы провести ритуал. 576 00:35:07,021 --> 00:35:08,147 Я не понимаю. 577 00:35:08,356 --> 00:35:11,442 Ритуал был за здоровье ребенка, мама. 578 00:35:12,568 --> 00:35:14,028 Ну и посмотрите на результат. 579 00:35:15,863 --> 00:35:19,158 Это могло случиться потому что она сомневалась в Боге. 580 00:35:20,409 --> 00:35:22,286 Я никогда не видел столько крови. 581 00:35:22,745 --> 00:35:26,541 Вот почему мы отвезли ее в аптеку чтобы Фортунато проверил ее, 582 00:35:26,624 --> 00:35:28,709 но даже это не сработало. 583 00:35:28,793 --> 00:35:30,586 -Ребёнок... -Хватит, Мария. 584 00:35:31,003 --> 00:35:32,046 Достаточно. 585 00:35:32,463 --> 00:35:34,715 Нашей боли достаточно самой по себе. 586 00:35:36,884 --> 00:35:39,595 Сейчас Анжелике нужно отдохнуть. 587 00:35:40,429 --> 00:35:41,722 и принять горе. 588 00:35:44,308 --> 00:35:46,602 Бог всезнающ в Своих планах. 589 00:35:47,603 --> 00:35:48,604 Мой ребенок, 590 00:35:51,023 --> 00:35:53,693 если тебе вообще что-нибудь понадобится, 591 00:35:54,861 --> 00:35:55,862 позвоните нам. 592 00:35:57,155 --> 00:35:58,614 Позвоните нам и мы приедем. 593 00:36:12,628 --> 00:36:13,629 Отдыхай, детка. 594 00:36:15,298 --> 00:36:16,299 Отдых. 595 00:36:23,347 --> 00:36:24,932 Пойдем, Антонио. 596 00:36:25,808 --> 00:36:27,476 Пусть Анжелика отдохнет. 597 00:37:10,228 --> 00:37:11,729 Вставай, сука! 598 00:37:14,440 --> 00:37:17,276 -Ты спятил? -Безумие сюда раньше не придет! 599 00:37:17,401 --> 00:37:21,405 Я всегда знал что ты подлый, а сейчас? 600 00:37:22,657 --> 00:37:26,035 Теперь вы превысили все до последнего предела, Бежа! 601 00:37:26,410 --> 00:37:27,536 Ты шлюха! 602 00:37:31,666 --> 00:37:34,126 хочешь попробовать твоя сила против моей? 603 00:37:34,585 --> 00:37:38,839 Ты действительно думаешь, что твой бесстыдство сильнее 604 00:37:38,965 --> 00:37:42,051 - чем ненавидит верная женщина? -Вам нужна помощь! 605 00:37:42,176 --> 00:37:43,594 Мне не нужна помощь! 606 00:37:45,012 --> 00:37:49,433 На моей стороне Бог, и я пришел, чтобы творить справедливость во имя Его. 607 00:38:01,445 --> 00:38:03,614 Если я не хочу ребенка от Антонио, 608 00:38:06,158 --> 00:38:07,576 ты тоже.